Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas
Objetivo: Traducir y validar psicométricamente la Escala de Competencias Profesionales de Enfermería (NPC) en el contexto del primer nivel de atención de salud en el Perú. Método: Estudio metodológico de corte transversal, con una muestra aleatoria de 324 profesionales de enfermería. Se realizó u...
Guardado en:
| Autores principales: | , , |
|---|---|
| Otros Autores: | |
| Formato: | Tesis de maestría |
| Lenguaje: | español |
| Publicado: |
Universidad Peruana Unión
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Enlace permanente (DOI o Handle) |
| Etiquetas: |
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1881510183176241152 |
|---|---|
| author | Abado Diaz, Jhon Dennis Alarcon Acevedo, Maria Cristina Capcha Torres, Pamela Rut |
| author2 | Richard Perez, Sara Esther |
| author_browse | Abado Diaz, Jhon Dennis Alarcon Acevedo, Maria Cristina Capcha Torres, Pamela Rut Richard Perez, Sara Esther |
| author_facet | Richard Perez, Sara Esther Abado Diaz, Jhon Dennis Alarcon Acevedo, Maria Cristina Capcha Torres, Pamela Rut |
| author_sort | Abado Diaz, Jhon Dennis |
| collection | Repositorio institucional |
| description | Objetivo: Traducir y validar psicométricamente la Escala de Competencias Profesionales de Enfermería (NPC) en el contexto del primer nivel de atención de salud en el Perú. Método: Estudio metodológico de corte transversal, con una muestra aleatoria de 324 profesionales de enfermería. Se realizó un proceso de traducción y adaptación cultural desde la versión en inglés al español seguido de una validación por juicio de expertos. El análisis factorial confirmatorio (AFC) fue ejecutado con el estimador WLSMV y se evaluó la confiabilidad mediante los coeficientes alfa ordinal y omega. Resultados: La escala conservó su estructura trifactorial original (Pedagogía del cuidado, Cuidado holístico basado en valores, Atención directa), presentando cargas factoriales >0.80 y excelentes índices de ajuste (CFI = .988; TLI = .997; RMSEA = .074). La consistencia interna fue alta en todos los factores (α y ω > .91). Conclusión: La versión peruana de la Escala NPC es válida y confiable, constituyéndose en una herramienta útil para evaluar el desempeño profesional de enfermeros en atención primaria. Su implementación puede aportar significativamente a la mejora continua de la calidad del cuidado en salud y al fortalecimiento de la formación profesional en América Latina. |
| escuela_str_mv | Escuela de Posgrado |
| format | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| id | oai:repositorio.upeu.edu.pe:20.500.12840/9657 |
| institution | UPeU |
| language | Spanish |
| linea_str_mv | Gestion de los sistemas y servicios hospitalarios |
| ocde_area_str_mv | Ciencias médicas y de la salud |
| ocde_disciplina_str_mv | Ciencias de la salud |
| ocde_str_mv | 3.03.05 |
| programa_nombre_str_mv | Maestría en Salud Pública con Mención en Gestión de los Servicios de Salud |
| programa_uri_str_mv | http://upeu.edu.pe/sys/programas/programa/maestria-en-salud-publica-gestion-servicios |
| publishDate | 2025 |
| publishDateRange | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Universidad Peruana Unión |
| publisherStr | Universidad Peruana Unión |
| record_format | dspace |
| sede_str_mv | Lima |
| spelling | Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas Abado Diaz, Jhon Dennis Alarcon Acevedo, Maria Cristina Capcha Torres, Pamela Rut Richard Perez, Sara Esther Competencia profesional Validación de instrumento Enfermería Atención primaria Psicometría Objetivo: Traducir y validar psicométricamente la Escala de Competencias Profesionales de Enfermería (NPC) en el contexto del primer nivel de atención de salud en el Perú. Método: Estudio metodológico de corte transversal, con una muestra aleatoria de 324 profesionales de enfermería. Se realizó un proceso de traducción y adaptación cultural desde la versión en inglés al español seguido de una validación por juicio de expertos. El análisis factorial confirmatorio (AFC) fue ejecutado con el estimador WLSMV y se evaluó la confiabilidad mediante los coeficientes alfa ordinal y omega. Resultados: La escala conservó su estructura trifactorial original (Pedagogía del cuidado, Cuidado holístico basado en valores, Atención directa), presentando cargas factoriales >0.80 y excelentes índices de ajuste (CFI = .988; TLI = .997; RMSEA = .074). La consistencia interna fue alta en todos los factores (α y ω > .91). Conclusión: La versión peruana de la Escala NPC es válida y confiable, constituyéndose en una herramienta útil para evaluar el desempeño profesional de enfermeros en atención primaria. Su implementación puede aportar significativamente a la mejora continua de la calidad del cuidado en salud y al fortalecimiento de la formación profesional en América Latina. 2025-12-29 2025-12-31T19:01:52Z 2025-12-31T19:01:52Z 2027-12-29 info:eu-repo/date/embargoEnd/2027-12-29 info:eu-repo/semantics/masterThesis https://hdl.handle.net/20.500.12840/9657 spa info:eu-repo/semantics/embargoedAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ application/pdf Universidad Peruana Unión PE oai:repositorio.upeu.edu.pe:20.500.12840/9657 2026-11-10T17:45:09Z |
| spellingShingle | Competencia profesional Validación de instrumento Enfermería Atención primaria Psicometría Abado Diaz, Jhon Dennis Alarcon Acevedo, Maria Cristina Capcha Torres, Pamela Rut Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas |
| title | Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas |
| title_full | Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas |
| title_fullStr | Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas |
| title_full_unstemmed | Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas |
| title_short | Traducción y validación de la escala de competencias profesionales (Nursing Professional Competency Scale) en enfermeras peruanas |
| title_sort | traduccion y validacion de la escala de competencias profesionales nursing professional competency scale en enfermeras peruanas |
| topic | Competencia profesional Validación de instrumento Enfermería Atención primaria Psicometría |
| topic_facet | Competencia profesional Validación de instrumento Enfermería Atención primaria Psicometría |
| url | https://hdl.handle.net/20.500.12840/9657 |
| work_keys_str_mv | AT abadodiazjhondennis traduccionyvalidaciondelaescaladecompetenciasprofesionalesnursingprofessionalcompetencyscaleenenfermerasperuanas AT alarconacevedomariacristina traduccionyvalidaciondelaescaladecompetenciasprofesionalesnursingprofessionalcompetencyscaleenenfermerasperuanas AT capchatorrespamelarut traduccionyvalidaciondelaescaladecompetenciasprofesionalesnursingprofessionalcompetencyscaleenenfermerasperuanas |