La poesía del Antiguo Testamento pautas para su traducción

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Zogbo, Lynell (autor.)
Otros Autores: Wendland, Ernst (autor.)
Formato: Libro
Lenguaje:español
Colección:Guías para la Exégesis y Traducción de la Biblia
Materias:
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

MARC

LEADER 00000nam a22000004i 4500
003 PE-LiUPU
005 20260715170210.0
008 041214s2001 flu rb 001 0 spa d
020 |a 1576978451 
020 |a 9781576978450 
035 |a (Sirsi) i9781576978450 
040 |a DDT  |b spa  |c DDT  |d PE-LiUPU  |e rda 
049 |a PRUA 
082 0 4 |a 221  |Z 84  |2 20 
100 1 |a Zogbo, Lynell,  |e autor. 
245 1 3 |a La poesía del Antiguo Testamento :  |b pautas para su traducción /  |c Lynell Zogbo. 
264 1 |a Miami :  |b Sociedades Bíblicas Unidas,  |c 2001. 
300 |a XII, 305 páginas ;  |c 24 centímetros. 
336 |a text  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |2 rdamedia 
338 |a volume  |2 rdacarrier 
490 1 |a Guías para la Exégesis y Traducción de la Biblia 
504 |a Bibliografía : páginas 289-295. 
504 |a Índice : páginas 297-305. 
505 0 |a La traducción de la poesía en el Antiguo Testamento -- Contexto histórico y géneros literarios -- Características de la poesía hebrea -- Pautas para la transferencia de la poesía bíblica a otras lenguas -- Problemas relacionados con la traducción de la poesía -- La importancia del formato: cómo alinear el texto poético en la página impresa -- La estructura poética como clave hermenéutica -- La traducción de la poesía veterotestamentaria en el contexto del Nuevo Testamento. 
526 |a 2da Esp. Segunda Especialidad En Profecías Bíblicas 
526 |a 2da Esp. Segunda Especialidad En Nuevo Testamento 
526 |a 2da Esp. Segunda Especialidad En Antiguo Testamento 
526 |a 2da Esp. Segunda Especialidad En Estudios Adventistas 
526 |a Doctorado En Teología (Presencial) 
526 |a Maestro en Maestría En Teología Histórica (Presencial) 
526 |a Maestro en Maestría En Teología Bíblica (Presencial) 
526 |a Maestro en Maestría En Teología (Presencial) 
526 |a Maestro en Maestría En Misionología (Presencial) 
526 |a Maestro en Maestría En Liderazgo Eclesiástico (Presencial) 
526 |a Bachiller en Teología (Presencial) 
650 4 |a Traducción. 
700 1 |a Wendland, Ernst,  |e autor. 
910 |a jck  |b ncf  |c ncf  |d 20161005 
942 |2 Dewey Decimal Classification  |c Libro (código heredado) 
949 |a 221 Z84  |w DEWEY  |c 1  |i 74822  |d 2016-11-20  |e 2016-11-17  |l CCODEBUL1  |m BUL  |n 1  |p 10.00  |r 0  |s Y  |t BOOK  |u 2016-10-5  |x TEOLOGIA  |P P35  |0 COMPRA  |o .STAFF. Colección Teología 
994 |a C0  |b PEPRU 
596 |a 1 
999 |a 221 Z84  |w DEWEY  |c 6784  |i 74822  |d 6784  |e 2019-11-17  |f 2021-11-9  |g 5  |l CCODEBUL1  |m BUL  |n 3  |p 10.00  |q 6  |r 0  |s Y  |t BOOK  |u 2016-10-5  |x TEOLOGIA  |P P35  |0 COMPRA  |o .STAFF. Colección Teología 
980 |8 1  |g ALBERTO SANCHEZ Responsable de Automatización 
952 |0 No retirado  |1 No perdido  |2 Dewey Decimal Classification  |4 No dañado  |7 Disponible para préstamo  |8 Colección General  |a Biblioteca Lima  |b Biblioteca Lima  |c Sala principal  |d 2016-10-05  |e COMPRA  |i 6  |l 4  |o 221 Z84  |p 74822  |r 2025-12-02 00:00:00  |s 2025-05-14  |t e1  |y Libro  |z inventario-2023-12-13