Resultados de búsqueda - "traducción"

Intraducción del psicoanálsis : acerca de Linsu de Lacan por Harari, Roberto

Tabla de Contenidos: “…Traducción, intraducción: de lo inconsciente a l'une-bévue -- Homofonía, dimensión tórica y contrapsicoanálisis -- El Grafo del l'une-bévue -- Una ruptura epistemológica en Lacan: de la trenza a la cuatrenza -- Maneras del tropiezo -- El paraser y la poesía -- Abordar lo imposible: el forzaje -- Puntuaciones del trayecto de lo inconsciente a l'une-bévue.…”

El arte de la guerra por Tzu, Sun

Tabla de Contenidos: “…El autor -- El texto -- Los Estados Combatientes -- La guerra en tiempos de Sun Tzu -- Sun Tzu sobre la guerra -- Sun Tzu y Mao Tse-tung -- Traducción -- Biografía de Sun Tzu -- Estimativos -- Hacer la guerra -- Estrategia ofensiva -- Disposiciones -- Energía -- Debilidades y fortalezas -- Maniobras -- Las nueve variables -- Marchas -- Terreno -- Las nueve variables del terreno -- Ataque con fuego -- Empleo de agentes secretos.…”

Biología celular y molecular de De Robertis por De Robertis, Eduardo D. P., 1913-1988

Tabla de Contenidos: “…Peroxisomas -- Núcleo interfásico -- Estructura de los genes -- Transcripción del ADN -- Traducción del ARN -- Replicación del ADN -- Mitosis. …”

Introducción a la Biblia por Demaray, Donald E.

Tabla de Contenidos: “…Primeros hechos respecto a la Biblia -- Manuscritos y versiones antiguas -- Traducciones al español hasta el presente -- El antiguo testamento libro por libro -- El Nuevo Testamento libro por libro -- Revelación, la inspiración de la Biblia -- Nuestra Biblia, personas, lugares, objetos -- Personas: mini biografías de grandes personajes bíblicos -- Lugares: Geografía y arqueología -- Lugares y cosas: El tabernáculo, templos y sinagogas -- Guía de estudio.…”

Pensar la Biblia : estudios exegéticos y hermeneuticos por Lacocque, André

Tabla de Contenidos: “…-- La lamentación como plegaria -- La salamita -- La metáfora nupcial -- La revelación de las revelaciones -- De la interpretación a la traducción -- Un relato ancestral: la historia de José -- "Et aspiicient ad me quem confixerunt".…”

Lengua Griega : Libro primero. Clave de los ejercicios por Vives, Luis

Tabla de Contenidos: “…El sustantivo la primera declinación -- El sustantivo la segunda declinación -- El sustantivo la tercera declinación -- El adjetivo -- sus grados -- los pronombres -- Los numerales -- Verbos en omega puros no contractos -- Verbos en omega puros contractos -- verbos en omega impuros -- Los temas temporales fuertes -- Los verbos en mi -- EJERCICIOS DE TRADUCCIÓN-- Fábulas de Esopo -- Pasajes del Nuevo Testamento -- Preceptos de Isócrates -- De la anábasis de Jenofonte.…”

Bases de datos : desde Chen hasta Codd con Oracle por Luque Ruiz, Irene

Tabla de Contenidos: “…Introduccion A Las bases de Datos -- Representacion De los Problemas del mundo real -- El Modelo De Datos Relacional -- El Algebra Relacional Sql -- Traduccion De Esquemas E-R-A Esquemas Relacionales -- El Catastro Municipal -- Los residuos toxicos -- Dietas ganaderas - Colecciones de Mariposas -- Venta y consumo de cigarrillos -- Pesca Deportiva -- Proyecciones de Películas -- La Fiesta Nacional -- Comidas a Domicilio -- Explotaciones Mineras -- Oracle en Internet.…”

Biología celular por Avers, Charlotte J.

Tabla de Contenidos: “…Célula en perspectiva -- Las moléculas orgánicas -- Energía y enzimas -- Los procesos genéticos -- Estructura y función de la menbrana -- La superficie celular -- Retículo endoplásmático y aparato -- Lisosomas y microsomas -- Mitocondrias -- Cloroplastos -- Sistemas citoesqueléticos y movimiento -- Naturaleza molecular del genoma -- Expresión génica; transcripción y traducción -- Regulación de la expresión génica -- Núcleo -- Crecimiento y división celulares -- Meiosis y entrecruzamiento -- Evolución molecular y celular.…”

Historia Eclesiástica por Eusebio de Cesárea, c. 265-339

Tabla de Contenidos: “…Eusebio de Cesarea -- Fuentes de su vida -- Primeros años y actividad hasta la gran persecución -- Desde la gran persecución hasta el concilio de Nicea -- Concilio de Nicea y últimos años -- Eusebio y la "historia" -- Plan y formación de la "historia eclesiástica" -- Desarrollo del plan y cronología -- las citas -- División en libros y capítulos -- Manuscritos, ediciones modernas y traducciones españolas -- Historia eclesiástica.…”

La hora de Amós por Wolff, H. Walter

Tabla de Contenidos: “…-- Este barco se hunde -- Protesta contra la sociedad de bienestar -- Hambre de justicia que no se apaga -- Traducción y clasificación del libro de Amós -- Advertencia previa.…”

Mis palabras al viento por Cerna Guardia, Rosa

Tabla de Contenidos: “…Palabras al viento -- Calcomanías -- Traducciones -- Como la estrella -- Claridad -- Cantarina -- Orígenes -- Instantánea -- Mis escrituras -- Palabras -- El agua -- Anotaciones -- A la poesía -- El final de la lluvia -- Leccion diaria -- Receta para escribir -- Poemas -- Los sauces -- Petición del sábado -- Enredadera -- Poema de estos Días -- Oración Diaria -- Mis lecciones -- Paisaje -- Al Río -- La rueca -- Signos de escritura -- Por la luz -- Gluma -- Vocación -- Secreto -- Manía de escribir -- Mi nombre -- Vientos caseros.…”

Manual administrativo del Club de Conquistadores

Archives

Tabla de Contenidos: “…Barcelona, Spain. 2011-2016 -- A conversation wiyh Antonio Miralda -- Models -- Spanish translation / Traducciones en español.…”

Las prácticas de la arquitectura : the practices of architecture

Tabla de Contenidos: “…Persistencias y cambios -- Wiley Ludeña Urquizo -- La repeticon como una forma de cambio -- Jacobo García Germán -- La enseñanza, la investigación y la práctica -- Claudio Vekstein -- La cosa de la arquitectura -- Petra Ceferin -- La teoria y la práctica en la arquitectura -- Marc Barani -- El recinto de luz -- Mauro Galantino -- Aprendido en traducción -- Peter Rich -- El cisma en la enseñanza de la teoria y la práctica -- Peter Buchanan -- El diseño Goncalo Byrne.…”

El Nacimiento del Nuevo Testamento por Moule, Charles Francis Digby 1908-2007

Tabla de Contenidos: “…-Reunión y selección de los documentos. -Traducción griega y original griego en mateo. -Lucas y las epístolas pastorales. …”

La Biblia de Dios en español : cómo Dios preservó sus palabras en español por medio de la RVG por Rodríguez, Emanuel

Tabla de Contenidos: “…Humberto Gómez -- Problemas y prisión -- Humberto Gómez llega a ser salvo -- Miembros de la familia llegan a ser salvos -- El llamamiento a predicar -- Introducción al problema de la versión de la Biblia -- Empieza el trabajo de la RVG -- Breve historia de la Biblia Reina-Valera -- La Biblia ferrara -- Francisco de Enzinas -- Erasmo y su Nuevo Testamento Griego -- La oposición de la iglesia católica -- Juan Pérez de Pineda -- "Julianillo" Hernández -- Casiodoro de Reina -- Cipriano de Valera -- La necesidad de mayor revisión -- El deseo de Valera de que el texto sea puro -- Discrepancia de la Valera 1602 Textus receptus -- Se considera la idea de una revisión -- El movimiento de los textos críticos -- El trabajo de revisión de la década de 1800 -- La Antigua aversión de 1909 -- La Biblia Reina-Valera 1960 -- La participación de Eugenio Nida -- La perspectiva de Nida acerca de la traducción -- La RV 1960 y los textos críticos -- Corrupción en la RV 1909 y la RV 1960 -- Principios de la revisión Reina-Valera Gómez -- La premisa teológica -- La filosofía correcta para la traducción de la Biblia -- La traducción palabra por palabra -- Permaneciendo fieles a nuestra herencia -- Por hispanohablantes y para hispanohablantes -- Un esfuerzo internacional -- El fundamento -- El estándar -- El papel importante de la versión King James -- La creación de la Biblia Reina-Valera Gómez -- El texto base en español -- El Dr. …”

Sinonimos del antiguo testamento por Baker Girdlestone, Robert

Tabla de Contenidos: “…Acerca de la traducción. - Los nombres de Dios. - Los nombres del hombre. - Alma y espiritu. - Corazón, voluntad, conciencia, entendimiento. - Pecado. - Arrepentimiento, conversión, enmienda. - Perfección. - Justicia, fe , esperanza. - Gracia, misericordia, amor. - Redención y salvación. - Expiación, perdon, aceptación. - Purificación, bautismo. - Justificación. - Santificación, unción. - Ofrendas, altar. - Palabra, ley, pacto. - Adorar, alabar, predicar. - Templo, tabernaculo, congregación, iglesia. - Profeta, sacerdote, anciano, ministro. - Rey, juez, castigar. - Nación, pueblo. - Tierra, mundo, cielo. - Destrucción, muerte, infierno. - Satanas, tentador. - Hechicería, adivinación. - Idolo, bosque, lugar alto, Eterno, siglo venidero.…”

La palabra inspirada : la biblia a la luz de la ciencia del lenguaje por Alonso Schökel, Luis, 1920-

Tabla de Contenidos: “…La palabra Divinohumana -- El artículo de fe y su contexto -- Testimonios bíblicos -- El contexto del lenguaje -- La escritura como palabra -- Tres funciones del lenguaje -- Tres niveles del lenguaje -- Los autores inspirados -- Psicología de la inspiración -- Sociología de la inspiración -- Hablar y escribir -- La obra inspirada -- La obra y su traducción -- Recepción de la obra -- Consecuencias de la inspiración -- En el contexto del logos: la verdad -- La doctrina y sus usos -- En el contexto del espíritu: la fuerza.…”

Dichoso el hombre que ama la Torá : Salmo 1 por Lifschitz, Daniel

Tabla de Contenidos: “…-Salmo 1 parafraseado. -Traducción y tradición. -El uso de las citas paralelas en la tradición hebrea. …”