Describir: Linguistic and mental scope of an artwork in ukrainian and american language culture