Ejemplares similares: The monstrous and the unspeakable