Ejemplares similares: Understanding poets and prophets