Ejemplares similares: Distorting scripture?