Ejemplares similares: Where the sacred and secular harmonize