Ejemplares similares: The semantics of biblical language