Ejemplares similares: Exploring the texture of texts