Ejemplares similares: A history of the synoptic problem